top of page

L'intégration et... les codes.

Dès ses débuts, le tango est né comme le produit d'une intégration sociale où l'apport culturel de chaque individu a mis une petite ou une grande brique dans la construction de sa totalité. La communauté afro-américaine du Rio de la Plata, les communautés européennes, notamment italienne, espagnole, française et allemande, ont apporté leurs racines pour créer ce que nous appelons aujourd'hui le tango, la valse et la milonga. C'est encore le cas aujourd'hui, et cela le restera, car le tango est une entité vivante, construite jour après jour par tous ses membres. Plus que jamais, le tango continue d'évoluer, sans que ce mot ne soit teinté d'une couleur négative par rapport à ce qu'il était il y a quelques années. Dans certains cas, l'évolution peut être quelque chose d'éloigné de son origine, mais dans tous les cas, tout a une grande valeur et nous aide à comprendre comment le tango suit pas à pas l'évolution et les transformations de la société. Bien qu'il ne s'agisse pas d'une danse choisie par les masses, mais plutôt de quelque chose d'élitiste, où les personnes qui abordent le tango représentent une petite partie de la société et ont généralement une plus grande sensibilité artistique, même si cette section de personnes est le reflet de la société.

Le tango est un reflet, une expression de la société, où elle exprime tous ses sentiments, son bonheur, sa joie, mais aussi son amertume, ses frustrations et sa colère.

Une chose très évidente dans le tango est l'intégration entre les classes sociales et l'intégration générationnelle... cela se produit naturellement et c'est une chose merveilleuse. L'intégration entre les classes sociales est quelque chose qui se produit dans tous les pays de manière plus ou moins égale. Elle est restée intacte et continue de se produire, mais il n'en va pas de même pour l'intégration générationnelle.

Le tango n'est pas seulement une danse de couple où le couple doit être un couple romantiquement constitué, mais c'est une danse de couple où il peut y avoir des amis, de parfaits étrangers, mère/fils, père/fille, grand-père/petite-fille, grand-mère/petit-fils, etc... où l'âge n'est pas une distance mais quelque chose qui apporte différentes possibilités.

En général, dans la société, les personnes âgées ont toujours été une source de sagesse et les jeunes une source de créativité et de renouveau, et c'est aussi le cas dans le tango, mais malgré cela, il y a toujours une lutte interne dans chaque communauté de tango, où les jeunes et les vieux sont séparés. Ce n'est évidemment pas la même chose dans tous les pays, il y a des pays où ils sont plus intégrés et d'autres où la séparation est clairement visible, et comme tout le reste, c'est un reflet de la façon dont les différentes générations se rapportent les unes aux autres dans la société.

Le problème de l'intégration se pose dans tous les domaines de notre vie et, comme dans tout, la seule solution est de voir les besoins de chacune des parties et de les respecter, en laissant les jeunes jouer par leur créativité et les personnes plus âgées se sentir par leur étreinte et leur connexion... Jusqu'ici, tout semble très facile, mais le problème se pose lorsque les deux parties se réunissent et partagent la même étreinte ou le même espace...


Que se passe-t-il ici ? Pourquoi cela dérange-t-il tant ?

Au-delà des problèmes d'ego et d'arrogance, il y a quelque chose de technique qui s'appelle l'invasion du territoire : la jeune personne a besoin d'espace pour créer et la personne plus âgée a besoin de temps pour sentir, certains veulent aller vite et avec des mouvements amples qui envahissent l'espace de l'autre en créant des situations dangereuses et d'autres veulent danser lentement sans que personne ne les presse ou ne les approche plus que nécessaire en créant des dangers inutiles de talons possibles qui sont comme des couteaux... Et comme il y a des exceptions à la règle, cela se produit aussi dans le sens inverse.


Comment la résoudre ?

Nous pourrions passer des heures à philosopher sur le sujet, mais pour en venir à la pratique, il suffirait de connaître et d'appliquer les « codes de la milonga ». Dans la société, il y a des règles qui nous aident à vivre ensemble et c'est aussi le cas dans le tango. Ces règles transcendent les âges, les générations et existent pour que nous puissions tous partager le même espace. Ce sont les « codes de la milonga », ils s'appliquent de la même manière à tous et c'est ainsi que nous pouvons tous profiter de la danse.

Voici donc un lien vers les codes de la milonga.

Il est toujours bon de s'en souvenir lorsqu'on danse dans n'importe quelle milonga du monde, car ils sont internationaux.


Voici une très belle page avec des illustrations réfléchies sur certaines des situations incluses dans les codes de la milonga.



Et si vous souhaitez pratiquer une combinaison de milonga pour la piste de danse, nous partageons le lien vers ces cours sur notre chaîne Youtube :



De plus, vous avez la collection complète de 5 vidéos didactiques « Buenos Aires Style ».

Dans ces 5 DVD, les figures que vous verrez seront principalement choisies parce qu'elles sont les mieux adaptées à la navigation et à la bonne maîtrise de l'espace, celles dont vous avez fondamentalement besoin pour pouvoir danser dans les espaces réduits des milongas de Buenos Aires et du monde entier.


  • DVD Tango de Buenos Aires 1

  • DVD Tango de Buenos Aires 2

  • DVD Romantico Tango de Buenos Aires

  • DVD Buenos Aires Waltz

  • DVD Milonga de Buenos Aires

Combo 5 DVD (version numérique à télécharger, il y a aussi une version physique avec le DVD)






181 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout
bottom of page