Combien de musiciens et de chanteurs sont passés par l'orchestre d'Osvaldo Pugliese... Il y a de nombreuses années de trajectoire de ce merveilleux orchestre où l'on peut voir une extraordinaire évolution musicale et où l'on peut écouter la qualité instrumentale de nombreux artistes.
Grâce aux incroyables connexions que nous offre le tango, un jour, en écoutant un de ces bijoux enregistrés en 1980 par l'orchestre d'Osvaldo Pugliese, j'ai pu décrocher mon téléphone et écrire directement à l'auteur de ce tango.
J'ai donc appelé Silvio Pucci, un grand musicien, violoncelliste et bandonéoniste, issu d'une famille très tango, qui a eu la chance et le mérite de jouer avec Pugliese et de composer un merveilleux tango pour cet orchestre. J'ai voulu savoir comment était né le tango "Tengo Calle" et il m'a raconté comment il avait pris son nom.
Silvio, qui vit aujourd'hui à Murcie, en Espagne, m'a raconté que lorsqu'il a donné le morceau à Pugliese, le maestro a commencé à le jouer et "s'est mis tout de suite dedans", comme on dit en Argentine quand on aime quelque chose et qu'on le sent.
Osvaldo lui a alors demandé : - Comment cela s'appelle-t-il ? -
Silvio dit : - Osvaldo, c'est toi qui choisis le nom, tu as plus d'expérience !
Osvaldo dit alors : - Écoute, le tango a une rue, a un coin, a une nuit, a un combat, a tout... ! Je l'appellerais "Tengo calle" ! - (J'ai rue)
Ce à quoi Silvio répond : - Sans plus de mots maestro, ça va s'appeler "Tengo calle" mais qu'il soit bien entendu que je n'ai pas de rue mais que le Tango en a une !
Cette expression n'a pas la même signification dans toutes les langues. En Argentine, elle désigne quelqu'un qui a beaucoup vécu, qui a beaucoup d'expérience et qui a enrichi sa vie d'une sagesse qui n'est possible qu'en la vivant en chair et en os.
Alors "Tengo calle", quel meilleur titre pour un tango !
Puis Silvio, déjà transporté par ma question dans son passé, me raconte comment est née la version magistrale de la valse "Desde el alma", que nous connaissons tous et que nous avons entendue tant de fois.
Il me raconte que c'est pendant la tournée au Japon qu'on a demandé à Osvaldo de jouer cette valse, ce qu'Osvaldo a refusé en disant : - non, pas cette valse, c'est trop banal ! Comment allons-nous jouer cette valse .... !!!! - mais ils le convainquent de le faire quand même. Osvaldo et ses musiciens se sont donc réunis dans une chambre d'hôtel pour mettre au point l'idée de l'arrangement musical où chacun des musiciens jouerait un solo instrumental, créant ainsi un arrangement magistral, une œuvre d'art qui a eu et a toujours un succès impressionnant. Ce succès est tel qu'au retour de leur tournée au Japon et aux Etats-Unis, ils l'ont inclus dans l'album qu'ils terminaient d'enregistrer pour le label Odeon et qui porte évidemment le nom de "Desde el Alma".
Je partage ici avec vous l'enregistrement live au Teatro Colon de Buenos Aires en 1985: https://youtu.be/5kh5PBLiZ5Q?si=2NYpACpQYg567Hs2
Dans ce même album, nous trouvons également le tango "Tengo Calle", que je vous invite à écouter à plusieurs reprises, car chaque fois que vous l'écouterez, vous augmenterez votre capacité à en apprécier la richesse.
TENGO CALLE
"Tengo calle" dansé :
La danse de ce type de tango, plus complexe d'un point de vue musical et plus riche d'un point de vue instrumental, nécessite une expérience de la danse plus importante.
Bien sur, il peut être dansé de manière simple, avec des pas de tango de pista, social, milonguero, mais il ne peut manquer l'intensité émotionnelle qui accompagne chaque mouvement... sinon il serait vide.
C'est pourquoi les tangos composés ou interprétés par l'orchestre de Pugliese sont si difficiles à danser.
Beaucoup de gens, à l'arrivée de cette tanda, préfèrent s'asseoir, écouter et regarder la piste de danse.
Au contraire, dans Stage Tango, ils aiment faire le travail chorégraphique juste avec Pugliese car sa richesse orchestrale est une source d'inspiration pour les mouvements et l'expression des émotions.
Parmi nos 17 vidéos didactiques, nous en avons 3 qui se concentrent précisément sur les étapes permettant d'enrichir vos possibilités de mouvement pour jouer avec des orchestres comme celui d'Osvaldo Pugliese :
Tango romantico style https://www.tangodebuenosaires.com/product-page/estilos-musicales-y-pasos
Tango romantique de Buenos Aires https://www.tangodebuenosaires.com/product-page/romantico-tango-de-buenos-aires-1 Démonstration vidéo : https://youtu.be/0ZffyHHk6yQ?si=Hsak_ZA8oyDmtr7n
Démonstration vidéo : https://youtu.be/LI0WsV4zfps?si=d1mi4wI11-u1smNf
Il existe également 2 vidéos consacrées aux ornements pour femmes, afin que vous puissiez disposer de ressources plus expressives :
Adornos 1 (Fioritures 1)
Adornos 2 (Fioritures 2)
Démonstration vidéo : https://youtu.be/51t_bFqh3c8?si=QrS99nkuovqZDaOS
Il s'agit de l'album "Desde el alma". La photo a été prise au Japon et, au centre de la scène, on peut voir Silvio Pucci avec son violoncelle.
Comments